Ang CBS All Access ay nagpapalabas ng pinakabagong pagbagay ng gawain ni Stephen King, Ang Panindigan. Ang mga Mambabasa na Patuloy na King's ay may isang mata ng agila para sa anumang mga pagbabago sa orihinal. Harapin natin ito, hindi normal ang ginagawa nila sa pagbabago. Gayunpaman, ang yugto ng isa ay gumawa ng isang pangunahing pagbabago mula sa kwento ni King sa pamamagitan ng pagdadala kay Randall Flagg nang maaga sa kwento. Ito ay naging isang magandang pagkakataon, dahil nagsisilbi itong mas mahusay na itali ang salaysay at maaaring isang napalampas na pagkakataon sa orihinal na nobela.
Pagbagay sa Stephen King's Ang Panindigan sa CBS Lahat ng Pag-access
Ang anumang pagbagay sa umiiral na trabaho ay humahantong sa mga desisyon sa kung paano pinakamahusay na maipakita ang kuwento. Dapat nating tandaan na ang nobela ni Stephen King, Ang Panindigan , ay may higit sa 1,100 mga pahina sa hindi pinutol na bersyon. Malinaw na, hindi lahat ng aspeto ng kuwento ay maaaring isama sa isang serye sa TV. Ang ilang mga detalye ay kailangang mabago at muling ayusin upang gumana ito para sa maliit na screen. Ito ay sa kabila ng katotohanang ang serye ay ipapalabas sa siyam, isang oras na yugto.
Bukod sa pagiging matapat sa orihinal, kung minsan ang isang serye ng kalikasang ito ay nagbibigay ng pagkakataon na mapagbuti ang orihinal na kwento. Ito ay maaaring parang pagsisisiwal sa isang matatag na tagahanga ng King, ngunit maaari talaga itong gumana at mas epektibo na mailarawan ang mga darating na kaganapan.
Si Alexander Skarsgard ay si Randall Flagg sa pagbagay ng Stephen King's The Stand [Image @ cbsallaccess / Instagram]
Stephen King sa kanyang pinakamabentang nobela
Noong nakaraan, lantaran na binanggit ni King ang tungkol sa kanyang proseso kapag nagsusulat Ang Panindigan. Sumangguni sa kanyang istilo sa pagsulat, tinawag niya ang kanyang sarili na pantalon. Nangangahulugan ito ng isang manunulat na literal na nagsusulat sa upuan ng kanilang pantalon. Ang ganitong uri ng manunulat ay hindi gagana mula sa isang balangkas at bumubuo ng mga kaganapan sa kanilang pagsasama.
Sinabi ni King na nagpumiglas siya Ang Panindigan at nawala pa ang kontrol sa kwento sa isang punto. Hindi niya alam kung paano ito wakasan. Gayunpaman, dahil sa kanyang paraan ng pagsulat, ang pagsisimula ng libro ay nakatuon ng eksklusibo sa pandemya ng Captain Trips. Nakikita natin kung paano nagsimula ang buong bagay, sa pamamagitan ng isang security guard na iniiwan ang kanyang puwesto matapos ang isang hindi sinasadyang pagbagsak sa lab. Pagkatapos ay tumatagal ng ilang oras para sa kwentong nakapaligid kay Mother Abigail at Randall Flagg upang makabuo.
Ginagawa ng mga screenwriter ang kanilang mga pagbabago
Gayunpaman, ang mga manunulat para sa pagbagay ng CBS All Access ng Ang Panindigan naging matalino. Sinamantala nila ang pagkakataon na mas mabilis na maihatid ang Randall Flagg. Ginagawa nila ito sa pamamagitan ng direktang pananagutan niya para sa pagkalat ng virus. Harapin natin ito, ang baddie ay nasa tamang lugar sa tamang oras.
Bersyon ng CBS All Access ng Ang Panindigan may ibang istruktura kaysa sa nobela. Habang pinalabas ang huling sandali ng Episode 1, nakita namin ang Flagg. Inilalagay niya ang kanyang paa sa pintuan sa pasilidad ng militar upang mapanatiling bukas ito. Pinagana nito ang security guard, na na-expose sa superflu upang makatakas. Ang security guard na si Charles Campion (Curtiss Cook Jr.) ay nagmamadaling umuwi upang dalhin ang kanyang pamilya at tumakas, dalhin ang virus at isabog ito sa buong bansa.
Ginampanan ni Alexander Skarsgard si Randall Flagg sa CBS All Access TV na pagbagay ng Stephen King's The Stand [Larawan CBS Lahat ng Pag-access / YouTube]
Sa nobela, ito ay isang teknolohikal na madepektong paggawa na nagbibigay-daan upang makatakas si Campion. Ito ay maaaring parang isang maliit na detalye, ngunit ang bersyon ng CBS All Access ay ginagawang personal na responsable kay Randall Flagg para kay Captain Tripps. Sa nobela, siya ay isang oportunista lamang na nakakita ng isang paraan upang magamit ang kakila-kilabot na aksidente sa kanyang sariling masasamang hangarin.Tulad ng nabanggit ni Screen Rant , sa nobela, dumating lamang si Flagg sa eksena sa Kabanata 23 - humigit-kumulang 171 na mga pahina sa. Narinig ang tungkol sa pamamaraan ng pantalon ni King, tila maaaring napalampas niya ang isang pagkakataon. Sa isang mas tradisyunal na istraktura ng pagsasalaysay, ang masamang tao ay karaniwang binibili sa lalong madaling panahon, sa gayon pinalakas ang kuwento.
Siyempre, hindi sasabihin na mayroong anumang panimula nang mali sa nobela ni King. Ito ay isang pinakamahusay na nagbebenta at naging isang kapanapanabik na basahin sa loob ng maraming taon. Gayunpaman, magiging kawili-wili upang makita kung ano ang iba pang mga detalye na dinala ng mga screenwriter sa kuwento.
Ang Panindigan ipapalabas sa CBS All Access lingguhan sa Huwebes.